Seite

Seitef

\

1.diedrübereSeite=diegegenüberliegendeSeite.Oberd1900ff.

\

2.fauleSeite=schlechterCharakterzug.HergenommenvonderangefaultenSeiteeinesApfelso.ä.Seitdem19.Jh.

\

3.diegrüneSeite=dierechteKörperseite.HängtmitderdichterischenSinnbildsprachezusammen.GrünalsFarbedesFrühlingsistdieSinnbildfarbedesLebens,auchderHoffnungaufGlück.DadurchwirddiegrüneSeitezurglückbringendenSeite.1500ff.

\

4.scheeleSeite=derStadtgegenüberliegendeFlußseite.VielleichtAnspielungaufdenNeidgegenüberderbedeutenderenStadtoderaufdasSchielenhinsichtlichderEingemeindung.Seitdem19.Jh.

\

5.schwacheSeite=a)Lieblingsgegenstand,-angewohnheit,-beschäftigungo.ä.GegenüberdieserSeiteistman»schwach=willensschwach,widerstandslos«.Seitdem19.Jh.–b)Untauglichkeit;geringesLeistungsvermögen.DieseSeitebeherrschtmanschwächeralsdieandere.BezogenaufdieüberwiegendeRechts-unddieunterlegeneLinkshändigkeit.Seitdem19.Jh.

————

6.starkeSeite=Könnerschaft.Seitdem19.Jh.

\

7.quatschenSiemichnichtvonderSeitean!=machenSiekeineanzüglichenBemerkungen!SoverbittetmansichÄußerungen,dieeinemnichtgeradeinsGesichtgesagtwerden.Vgl⇨Flanke.1910ff.

\

8.duhastauchnochnichtsaufdieSeitegebrachtaußerdeinerKrawatte:Redewendungzueinem,demderSchlipszurSeitegerutschtist.Wortwitzeleimit»etwaufdieSeitebringen=Ersparnissemachen«.1930ff,stud.

\

9.etwüberdieSeitebringen=etwverschwindenlassen;sichetwaneignen.Sovielwie»beiseiteschaffen«.1920ff.

\

10.aufdiegroße(kleine)Seitegehen=zumKoten(Harnen)austreten.»AufdieSeitegehen«sagtman,wennmanimFreiendieNotdurftverrichtet.Scheintim19.Jh.inÖsterreichaufgekommenundnordwärtsgewandertzusein.

\

11.eineleichteSeitehaben=NeigungzumLeichtsinnhaben.Seitdem19.Jh.

\

12.dashatseine2bis24Seiten=dasistsehrschwierig;daskannmanaufsehrverschiedeneWeisebetrachten.1925ff.

————

13.aufderbreitenSeiteliegen=gestorbensein.ÜbertragenvondentotenFischen,diebreitseitsimWasserliegen.Fischerspr.undsold1900ff.

\

14.allesaufdieleichteSeiteschlagen=leichtsinnigsein.Seitdem19.Jh.

\

15.Seitenschreiben=eineStrafarbeitanfertigen.DerLehrerschreibtdieZahlderSeitenvor.Schül1960ff.

\

16.aufderleichtenSeitesein=leichtlebigsein.Seitdem19.Jh.

\

17.nachallenSeitenoffensein=sichkeinemMannversagen(aufweiblichePersonenbezogen).ÜbertragenvonderPolitikersprache:eineParteiist»nachallenSeitenoffen«,wennsiemitjederanderenParteizuKoalitionsverhandlungenbereitist.BSD1968ff.

\

18.zurSeitespringen=ehebrechen.1900ff.

\

19.jmmitetwindieSeitetreten=jnmitetwunterstützen;jmbeipflichten.Scherzhaftentstelltaus»jmmitetwzurSeitetreten«.HieraufgefaßtalsTätlichkeit(mantrittihmindieFlanke).Seitdemausgehenden19.Jh.